Traduzione Pilot’s Handbook: Trade and Smuggling

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il quarto capitolo è dedicato al commercio e contrabbando. Trade Introduction Il commercio costituisce la spina dorsale dell’economia galattica. In genere, i trader seguono l’offerta e la domanda dettate dal mercato […]

Leggi articolo

Traduzione Pilot’s Handbook: Piracy

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il terzo capitolo è dedicato alla pirateria. Piracy Introduction La pirateria è il furto di merci da altre navi attraverso minacce, forze o, quando richiesto, una combinazione delle due. Il carico […]

Leggi articolo

Tutorial base di pirateria PvP

I’m looking for…donations. Quante volte abbiamo letto la frase sopra mentre trasportavamo qualche carico di valore da una stazione all’altra prima che, inevitabilmente, un NPC ci interdica. Alzi la mano chi non ha mai voluto impersonare quell’NPC immaginandosi in un ruolo misto tra Han Solo e Jack Sparrow. In fondo siete stati un po’ di […]

Leggi articolo

Galnet News – 9 aprile.

Aisling Duval contatta Hadrian Duval La principessa Aisling Duval ha rivelato di aver recentemente visitato l’Imperatore Hadrian Augustus Duval, leader del gruppo isolazionista Nova Imperium.The Imperial Herald ha pubblicato la sua dichiarazione: “Per qualche tempo, mi sono rammaricata di aver allontanato Adrian. Se avessi saputo che Arissa intendeva eseguire una così brutale epurazione dei suoi […]

Leggi articolo

Galnet News – 31 Marzo.

Rianimata la sopravvissuta al Culto del Dio Lontano. L’occupante di una capsula criogenica recuperata da un avamposto abbandonato, usato dalla setta del Dio Lontano è stato rianimata con successo. La 17enne Kiona O’Connor è stata confermata come occupante. Dopo i controlli medici e un approfondito debriefing della Federal Intelligence Agency, ha rilasciato questa dichiarazione a […]

Leggi articolo

Galnet News – 25 Marzo.

Assedio Nucleare Archambault Terminal rimane sotto il controllo dei Children of Tothos. La trattativa con il leader del culto, Barnabas Cole, si è dimostrata inefficace sino ad ora. Nonostante le prove dimostrino chiaramente che la divinità di Tothos sia stata creata da Cole, diverse navi civili hanno viaggiato nel sistema di Chun Tstar cercando di […]

Leggi articolo

Galnet News – 16 Marzo.

L’ereditiera ripudiata ammette la dipendenza dal gioco d’azzardo! L’ex erede della Fondazione Ambrose ha confessato di aver perso l’intera fortuna della sua famiglia attraverso il gioco.Lady Talitha – ora semplicemente Talitha Ambrose – ha fornito questa dichiarazione a Vox Galactica: “Tutto ciò che avete letto è vero. Ho partecipato a un evento sontuoso ospitato dal […]

Leggi articolo