Traduzione Pilot’s Handbook: Exploration

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il secondo capitolo è dedicato all’esplorazione. Exploration Introduction Una delle tradizioni più antiche dell’umanità è l’esplorazione che offre ai piloti l’opportunità di agire per la prima volta come pionieri nella scoperta […]

Leggi articolo

Traduzione Pilot’s Handbook: Mining

Partiamo con la traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il primo capitolo è dedicato al mining. Mining Introduction L’estrazione mineraria consente ai piloti di raccogliere risorse da cinture di asteroidi e anelli planetari utilizzando laser, blaster ed […]

Leggi articolo

Tutorial base di pirateria PvP

I’m looking for…donations. Quante volte abbiamo letto la frase sopra mentre trasportavamo qualche carico di valore da una stazione all’altra prima che, inevitabilmente, un NPC ci interdica. Alzi la mano chi non ha mai voluto impersonare quell’NPC immaginandosi in un ruolo misto tra Han Solo e Jack Sparrow. In fondo siete stati un po’ di […]

Leggi articolo

Video Tutorial – 01 – Interfaccia Stazione

Cominciano i nostri video tutorial su ED!In questa puntata (la prima!) ti spiegherò le funzioni di tutta l’ interfaccia della Stazione in maniera generica, per conoscerla meglio, e utilizzarne tutte le funzioni!Naturalmente le guide seguenti saranno di approfondimento sulle varie voci, quindi…restate sintonizzati, iscrivetevi al channel YT e attivate le notifiche per rimanere sempre aggiornati […]

Leggi articolo

Il Dizionario EDSlang-Italiano

In questo piccolo dizionario “EDSlang-Italiano” andremo a spiegare tutti i termini utilizzati nel gioco, nelle chat, nei social, o nelle comunicazioni vocali, ottenuti solitamente “italianizzando” i termini in inglese (con are-ere-ire…) perché non si conosce il termine tradotto, verranno anche riportati i termini corretti esistenti in italiano, che andrebbero utilizzati…per non sembrare degli analfabeti funzionali […]

Leggi articolo

Il Codex: Enciclopedia per l’Esplorazione e non solo

Come descritto sinteticamente nella nostra guida generale sull’esplorazione, voglio solo ricordare che il codex è in generale suddiviso in quattro sezioni principali che sono: commander, discoveries, ed infine knowledge base ed il recente pilot’s handbook. In questo articolo vogliamo approfondire di più le varie sottosezioni (o almeno le più importanti) di queste quattro sezioni principali […]

Leggi articolo

Le Armi di ED: RailGun.

La Railgun è un’arma a proiettile fisico (solitamente lega di titanio-molibdeno-acciaio) con propulsione elettromagnetica, ed è molto potente.Infligge danni misti termici (33%) e cinetici (66%). Richiede una grande quantità di energia per il suo utilizzo e genera una grande quantità di calore nel processo di caricamento e sparo rispetto ad altre armi, ma può causare […]

Leggi articolo

Le armi di ED: Laser.

In Elite:Dangerous i laser sono una della armi più usate per abbattere efficacemente gli scudi di una nave, surriscaldarla, e con nessun consumo di munizioni\ricariche, visto che pescano direttamente dal power distributor e quindi consentono al CMDR che li utilizza di non dover tornare in una stazione per ricaricare munizioni e\o cariche delle armi. É […]

Leggi articolo

Iniziare la carriera di Trader

La galassia è pericolosa, questa carriera richiede una combinazione ben intrecciata di Preparazione, Concentrazione e Coraggio. Sarete preda di pirati, di mercanti poco raccomandabili e situazioni pericolose. Se ce la farete il guadagno sarà netto e farà di voi piloti migliori. INTRODUZIONE Cominciamo con il definire quale sarà il vostro lavoro, in poche parole: Acquistare […]

Leggi articolo