Traduzione Pilot’s Handbook: Salvage and Rescue

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il settimo capitolo è dedicato al salvage and rescue. Salvage & Rescue Introduction Molto può accadere nelle profondità dello spazio. A seguito di combattimenti, incidenti, emergenze o sabotaggi, i detriti possono […]

Leggi articolo

Galnet News 5 – 24 Novembre

Rockforth Corporation dichiara scuse 5 NOVEMBRE 3305 Il CEO di Rockforth Corporation ha espresso rammarico per il ruolo della sua azienda nella distribuzione di agenti patogeni blight, che ha devastato le colture in centinaia di sistemi. In una dichiarazione ai media, Sylvia Rockforth ha insistito sul fatto che la mancanza di una corretta supervisione nella […]

Leggi articolo

Traduzione Pilot’s Handbook: Xeno Hunting

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il sesto capitolo è dedicato allo xeno hunting. Xeno Hunting Introduction Sin dal ritorno della temibile razza aliena nel 3303 conosciuta come Thargoid, il bisogno dell’umanità è che i Commander combattessero […]

Leggi articolo

Traduzione Pilot’s Handbook: Bounty Hunting

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il sesto capitolo è dedicato al bounty hunting (cacciatore di taglie). Bounty Hunting Introduction I cacciatori di taglie rintracciano e distruggono i piloti ricercati in cambio di bounty vouchers, che possono […]

Leggi articolo

Galnet News 22 Ottobre – 2 Novembre

Gruppo militante responsabile di Blight 22 OTTOBRE 3305 Un gruppo estremista del sistema Kappa Fornacis è responsabile del fertilizzante contaminato che ha causato diffusi fallimenti nel raccolto. Gino Borstein ha fatto questa dichiarazione a nome della task force tri-superpotenza indagando sull’origine della malattia: “La nostra indagine ha confermato che un gruppo di attivisti noto come […]

Leggi articolo

Galnet News 6-20 Ottobre

Sintomi comuni tra i raccolti danneggiati 6 OTTOBRE 3305 L’Associazione interstellare per l’agricoltura ha identificato somiglianze nei fallimenti delle colture segnalate in più sistemi nel corso delle ultime settimane. Il dottor Genevieve Kane, portavoce dell’organizzazione, ha delineato un modello di segnalazione biologiche comuni contenuti nei raccolti malati di colture alimentari di base. “Abbiamo raccolto numerosi […]

Leggi articolo

Traduzione Pilot’s Handbook: Mercenary Work

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il quinto capitolo è dedicato al lavoro da mercenari. Mercenary Introduction Alcuni piloti indipendenti scelgono di partecipare al lavoro mercenario, offrendo i loro servizi alle fazioni in conflitto per ottenere una […]

Leggi articolo

Galnet News 13 Settembre – 3 Ottobre

L’industria agricola prevede poco raccolto 13 SETTEMBRE 3305 L’Associazione interstellare per l’agricoltura ha annunciato che sono previsti rendimenti delle colture inferiori alla media in diverse località chiave. La dott.ssa Genevieve Kane, scrivendo per conto dell’organizzazione, ha pubblicato questa dichiarazione: “Recenti controlli condotti su due mondi agricoli primari, situati a Diso e Orerve, indicano che i […]

Leggi articolo

Traduzione Pilot’s Handbook: Trade and Smuggling

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il quarto capitolo è dedicato al commercio e contrabbando. Trade Introduction Il commercio costituisce la spina dorsale dell’economia galattica. In genere, i trader seguono l’offerta e la domanda dettate dal mercato […]

Leggi articolo

Traduzione Pilot’s Handbook: Piracy

Traduzione del Pilot’s Handbook, ossia un manuale presente all’interno del Codex che racchiude spiegazioni riguardo la maggior parte di gameplay presenti in Elite Dangerous. Il terzo capitolo è dedicato alla pirateria. Piracy Introduction La pirateria è il furto di merci da altre navi attraverso minacce, forze o, quando richiesto, una combinazione delle due. Il carico […]

Leggi articolo